Der Saisonauftakt im Hallenbad Haunstetten und im Plärrerbad fiel ins Wasser. In Göggingen läuft der Betrieb reibungslos. Mancher Badegast ist dennoch verärgert.

Nach einer Baumaßnahme wächst auf einmal mannshohes Unkraut statt Gras. Lange geschieht nichts – dann entwickelt die Stadt auf einmal Aktivität.

Ein 42-Jähriger geht auf ihm unbekannte Frauen los. Eine wird so schwer verletzt, dass sie noch immer unter den Folgen leidet. Warum das Amtsgericht eine Bewährungsstrafe verhängt.